Luis Jara fue uno de los invitados del último episodio del programa de Chilevisión "La divina comida", junto con los otros anfitriones, la actriz Sandra Donoso, el abogado y político Claudio Orrego, y la ‘influencer’ y entrenadora Mariela Román. En esa emisión fue donde el cantante contó diferentes anécdotas de su vida profesional y personal.
En ese marco, Luis Jara recordó una inolvidable y muy comentada anécdota que protagonizó junto al cantante británico Robbie Williams, quien en el marco de la gira por su disco ‘Greatest hits’ visitó el estelar de Canal 13 conducido, en ese momento, por el cantante nacional llamado "Mucho Lucho".
Fuente: (YouTube/Canal 13).
La reflexión de Luis Jara sobre el episodio
Todo surgió a partir de las exigencias del cantante inglés, quien como condición para ir al programa de Luis Jara pidió que la entrevista se hiciera solamente en inglés, sin la intervención de traductores. Fue entonces cuando el artista nacional debió poner a prueba su nivel de inglés, pero al final todo terminó con un malentendido.
"Yo hablo inglés. Sí me entendió, yo le dije 'i’m your fan, but i’m gonna try not to be', que está mal dicho pero en el fondo es un tipo que lo puede entender: soy tu fan pero voy a tratar de no serlo", fue la explicación que dio Luis Jara sobre este episodio ante la consulta de los demás invitados.
"Fui víctima de mis miedos y del sistema de la televisión"
No obstante, Luis Jara reconoció que lo que debió haber hecho en su momento era no llevar a cabo la entrevista pese a las presiones de la producción. "Yo tendría que haber tenido el valor para haber dicho ‘bueno, compadre, momentito, ¿qué idioma se habla en este país? Español, bueno lo siento mucho compadre, aquí esta entrevista se hace en español o no se hace’. Eso tendría que haber dicho yo", reconoció el también animador.
"Yo debería haber tenido un director, o un productor ejecutivo, o un mánager, para haber dicho ‘mira compadre, yo voy a proteger a mi conductor’, y aquí no se hizo. En ese momento fui víctima de mis miedos. Y fui víctima del sistema de la televisión también. Yo hoy día no lo volvería a aguantar", cerró Luis Jara.